déboussolé

⇒DÉBOUSSOLÉ, ÉE, adj.

Qui a perdu le bon sens, la rectitude de jugement. Un jour vient où l'idéologie se heurte à la psychologie. Il n'y a plus alors de pouvoir légitime. La loi évolue donc (...) la voici déboussolée; perdant de sa précision, elle devient de plus en plus imprécise jusqu'à faire crime de tout (CAMUS, Homme rév., 1951, p. 166).

Rem. D'apr. l'adj. considéré à tort comme part. passé a été créé le verbe déboussoler, fam. Faire perdre la boussole à quelqu'un, le désorienter. Embarqué dans un procès kafkaïen, il ne se laisse pas déboussoler (Express, 4.12.1967 ds GILB. 1971 s.v.). Attesté ds ROB. Suppl. 1970, Lar. encyclop., Lar. Lang. fr.

Étymol. et Hist. 1920 déboussolé fam. (L. DAUDET, Vers le roi, p. 125). Dér. de boussole; préf. dé-; suff. -é. Fréq. abs. littér. :1.

déboussolé, ée [debusɔle] adj.

ÉTYM. 1920; de 1. dé-, boussole, et -é.

❖

♦ Désorienté. || Il est déboussolé depuis que sa femme l'a abandonné. — Adj. || « Le réquisitoire (…) parle de patriotisme déboussolé et dévoyé » (le Monde, 8 janv. 1963).

0 Frank se sent rétrograder dans cet espace et ce temps déboussolés où il errait jadis, sans complices ni filières, avant qu'Armando ne le hisse au sommet de la pyramide, grâce en partie à sa « qualité » de ressortissant étranger (…)

Régis Debray, l'Indésirable, p. 86 (1975).

❖

DÉR. Déboussoler.

Encyclopédie Universelle. 2012.